開場/開演情報・チケット販売期間
チケットの種類・料金帯
- 会員登録／ログインが必要です
1アカウントにつき、
- このイベントページからの申し込み・購入は1回・1券種まで
- 申し込み・購入できるのは1券種のみ
プログラム
※English follows Japanese.
定 員：400名
入場料：無料
言 語：日本語（英語同時通訳あり）
お申し込み（抽選制）：
申込期間：10月29日（木）〜11月9日（月）
結果発表：11月13日（金）頃にメールにて通知
【プログラム内容】
16:00〜16:50 第11回文化庁翻訳コンクール授賞式
【現代文学部門（英語）】スティーヴン・スナイダー氏
【現代文学部門（フランス語）】アンヌ・バヤール=坂井氏
【古典部門（英語）】ジャニーン・バイチマン氏
17:00〜18:00 シンポジウム第Ⅰ部
「声が生まれるところ」
小川洋子（作家） + 川上弘美（作家） + マックス・ポーター（作家） モデレーター：辛島デイヴィッド（作家、翻訳家、早稲田大学教授）
18:15〜19:15 シンポジウム第Ⅱ部
「どうやって海外の読者に届けるのか？〜作家と海外編集者の対話〜」
伊坂幸太郎（作家） + リズ・フォーリー（出版ディレクター） モデレーター：三枝亮介（株式会社CTB代表取締役）
司会進行：米倉紀之子（俳優）
Capacity：400 participants (advance registration and lottery system)
Admission fee：Free
Language：Japanese (with simultaneous English interpretation)
Application (Lottery system):
Application period：October 29th (Thursday) - November 9th (Monday)
Announcement of application results：Notification via email around November 13th (Friday)
【Program contents】
16:00–16:50 11th JLPP International Translation Competition Award Ceremony
Contemporary Literature(English) Stephen Snyder
Contemporary Literature (French) Anne Bayard-Sakai
Classical Literature (English) Janine Beichman
17:00–18:00 Symposium Part I 「Where Does Voice Come From?」
Yoko Ogawa (Author) + Hiromi Kawakami (Author) + Max Porter (Author) Moderator: David Karashima (Author, translator, and professor at Waseda University)
18:15–19:15 Symposium Part II 「Reaching Readers in Translation: an author-editor dialogue」
Kotaro Isaka (Author) + Liz Foley (Publishing director) Moderator: Ryosuke Saegusa (Co-Founder, CTB Inc.)
Event Host: Kishiko Yonekura (Actress)
このイベントに関するお問い合わせ先
メールアドレス：jlpp_office@jlpp.bunka.go.jp
販売中
販売終了/売り切れ
