夜の公園上映会「アニメーション・トラベル！」Night Screening in Park "Animation Travel!"
2022/8/27(土)
開場: 18:30 / 開演: 19:00
/ 終演: 20:00
2022/8/28(日)
開場: 18:30 / 開演: 19:00
/ 終演: 20:00
マスク着用
入館時の検温
消毒
プログラム
公園が映画館に変身！夜風に吹かれながら、旅気分を楽しもう。世界の国々でつくられたユニークな短編アニメーションを、その国にまつわるトーク付きで上映します。小さなお子さんからおとなまで楽しめる作品を集めました。※セリフのある作品は日/英字幕付き
日程｜① 8.27〔土〕19:00-20:00 ② 8.28〔日〕19:00-20:00
対象｜0歳からおとなまで※乳幼児の入場は保護者の同伴が必要
料金｜子ども（4歳から中高生）400円 おとな（18歳以上）600円
※3歳以下無料。 ※無料のお子様も予約必須。
定員｜各回150名
申込｜要予約・先着順
受付開始｜7.15〔金〕 11:00-
The park turns into a movie theater! On a night breeze, let’s traverse the world with animation! Unique short animations from around the world will be screened, along with talks on their countries of origin. Films with dialogue will be subtitled in English or Japanese. On the day of screening, English Language Support will also be available at the venue. These films are family friendly.Please feel very welcome to bring yours and enjoy. We look forward to seeing you there!
Date; (1) August 27 (Sat) 19:00-20:00 / (2) August 28 (Sun) 19:00-20:00
Opening hour; 15 minutes before
Fees;
From 4 years old to junior high and high school students …¥400
Adults (ages 18 and up) …¥600
*Free for children under 3 years old (reservation required).
Capacity; 150 persons
Reservation; Reservation required／First-come basis
starts at 11:00 on Friday, July 15th
*Please select「通常料金」”full-fare” for adult tickets.
出演者
ナビゲーター：水江未来（アニメーション作家）
コーディネーター：小野朋子（新千歳空港国際アニメーション映画祭 チーフ・ディレクター）
作品提供：新千歳空港国際アニメーション映画祭
Navigator：MIZUE Mirai(Animation director)
Coodinator：ONO Tomoko(New Chitose Airport International Animation Festival-Chief Director)
Film Provide by：New Chitose Airport International Animation Festival
販売期間
公演 1： 2022/7/15(金) 11:00 〜
2022/8/26(金) 22:00
公演 2： 2022/7/15(金) 11:00 〜
2022/8/27(土) 22:00
問い合わせ先
としまアート夏まつりに関するお問合せ
NPO法人アートネットワーク・ジャパン
contact｜Arts Network Japan
info@toshima-saf.jp
TEL 03-5961-5200（平日11:30～16:45）
-
ご利用可能支払方法
-
- 購入方法について
チケット情報
8月27日
開演: 19:00
- 自由席
-
おとな(18歳以上) Adults (ages 18 and up)
-
販売中 売り切れ
通常料金
600
-
販売中 売り切れ
子ども(4歳～中高生) From 4 years old to junior high and high school students
400
-
販売中 売り切れ
子ども(3歳以下) Free for children under 3 years old (reservation required)
0
-
8月28日
開演: 19:00
- 自由席
-
おとな(18歳以上) Adults (ages 18 and up)
-
販売中 売り切れ
通常料金
600
-
販売中 売り切れ
子ども(4歳～中高生) From 4 years old to junior high and high school students
400
-
販売中 売り切れ
子ども(3歳以下) Free for children under 3 years old (reservation required)
0
-
主催者団体情報
としまアート夏まつり Toshima Summer Arts
0才からおとなまで、気軽に参加できるアートのおまつり。 豊島区のあちこちで、おもしろい人、知らなかった景色、いつもとちがう体のうごきが待っている。 はじめて感…
0才からおとなまで、気軽に参加できるアートのおまつり。 豊島区のあちこちで、おもしろい人、知らなかった景色、いつもとちがう体のうごきが待っている。 はじめて感じる気持ちに出会えるよ！ 友だちや家族と一緒に、アートな夏を楽しもう！ An art festival where everyone from 0 years old to adults can join. There awaits amusing people, new sceneries, and imaginative physical movements here and there in Toshima-ku. You'll encounter feelings you've never felt before! Let's enjoy a summer full of art with your friends and family!
応援コメント（1）